Les temps forts de l’année 2025 – 2026

Semaine franco-allemande : Jeu d’énigmes prêt à l’emploi

Afin de célébrer la Semaine franco-allemande, nos collègues Lioba Drieling, Alexandra Diem et Pauline Fiard ont élaboré un jeu d’énigmes « prêt à l’emploi » dans le cadre d’une formation sur « La ludification en LV ».

Lire la suite

Dîner thématique franco-allemande

Les élèves du lycée hôtelier Anne-Sophie Pic à Toulon vous invitent à leur dîner thématique franco-allemand « Croisière sur le Rhin / Kreuzfahrt auf dem Rhein » le jeudi 5 février 2026 à 19h au Restaurant Le Provence
La réservation sur le site du lycée ou au 04 94 09 74 41 est obligatoire.

Un beau moment de gastronomie et de partage vous attend !

Flyer Anne Sophie Pic_dîner allemand

 

Concours ATLAS – Traduction littéraire (allemand) : inscriptions jusqu’au 15 janvier (midi)

ATLAS organise de nouveau son concours de traduction littéraire  le samedi 17 janvier, de 14h à 18h, à la médiathèque Noailles (Cannes).
À ce jour, il n’y aurait que 8 inscrits en allemand : n’hésitez pas à relayer l’information auprès de vos élèves intéressés.

Inscriptions ouvertes jusqu’au jeudi 15 janvier à 12h (midi)

Infos et inscription : https://www.atlas-citl.org/prix-atlas-lyceens-concours-de-traduction-litteraire/ 

Petite annonce : Brigitte Sauzay

Brigitte Sauzay : Max, 15 ans (Bonn), recherche un correspondant pour un échange avec un séjour à Bonn à partir du 12 ou 19 avril 2026 (3 mois), puis un séjour en France entre le 18 septembre et le 19 décembre 2026. Max pratique le volley, aime le sport, les jeux vidéo et la nature. 

Je vous transmets sa présentation détaillée avec plaisir.

Remise de diplômes du DSDI au Lycée du Coudon

ChatGPT a dit :

Une belle initiative au lycée du Coudon a permis de mieux valoriser l’engagement des élèves ayant préparé le DSD I, en associant la remise des certifications en langue à la cérémonie officielle de remise des diplômes du baccalauréat.

CanvaRemiseDiplômes

Rencontre en tiers-lieu à Bauduen

Notre collègue Alexandra Diem du collège Pierre-de-Coubertin du Luc en Provence, a organisé avec le Herder-Gymnasium de Minden une rencontre en tiers-lieu à Bauduen, au bord du lac de Sainte-Croix, avec le soutien de l’OFAJ.
Préparée en amont en classe autour du thème « Sur le lac et autour du lac », cette rencontre a réuni 26 élèves allemands et 13 élèves français.
Au programme : randonnées, activités nautiques (kayak, paddle), découverte du musée du lac et du barrage, et atelier linguistique.
Un magnifique séjour riche en échanges et en coopération, dans un cadre naturel exceptionnel au cœur du Verdon.

BAUDUEN (1)

Semaine des Langues 2026 : “Les langues pour comprendre le monde” “Nos voix, nos langues, nos mondes à partager

À l’occasion de la 11ᵉ Semaine des Langues (23–28 mars 2026), le GND Inter-langues de l’académie de Nice renouvelle le concours interlangues “Histoires communes”, en partenariat avec la DRANE PACA, la DRAREIC PACA et la CARDIE Nice.

Cette édition invite les élèves de l’école au lycée (LVE, FLE, langues régionales, langues premières) à explorer le thème :

“Les langues pour comprendre le monde :
nos voix, nos langues, nos mondes à partager
Dialoguer, créer, agir pour mieux se comprendre”

Un thème qui valorise le dialogue, la médiation, la coopération et la compréhension de l’autre dans un monde en transformation.

Un concours créatif, accessible et fédérateur
Les élèves peuvent proposer :
podcasts, vidéos courtes, affiches ou BD bilingues, mini-expositions, capsules plurilingues, petits jeux, etc.
Toutes les productions — même modestes — sont les bienvenues.

Lire la suite

Certification en allemand – Session 2026

La circulaire relative aux inscriptions à la certification en allemand pour la session 2026 est parue.

  • Période d’inscription : du lundi 17 novembre 2025 au vendredi 5 décembre 2025
    ➜ Inscriptions sur Cyclades, sous la responsabilité du chef d’établissement.

  • Élèves en situation de handicap :
    Les formulaires « demande d’adaptation des supports d’épreuves » (sujets adaptés) sont à compléter en plus de l’inscription Cyclades.
    ➜ Ces demandes devront être transmises au plus tard le vendredi 5 décembre 2025.

  • Épreuves écrites (compréhension de l’oral, compréhension de l’écrit, expression écrite) :
    Mardi 10 mars 2026

  • Les épreuves orales se dérouleront entre le mercredi 28 janvier 2026 et le vendredi 3 avril 2026.

 

Afin que vous puissiez organiser le planning des épreuves orales du DSD I dans vos établissements, voici les dates de correction des épreuves écrites :

– Dans les AM, la correction aura lieu jeudi 26 Mars, au lycée des Eucalyptus à Nice (9h-17h)
– Dans le Var, la correction aura lieu vendredi 27 Mars, à l’INSPE de Draguignan (9h-17h)
 

Newsletter

Aller au contenu principal