<\/p>\n
Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019amiti\u00e9 qui le liait \u00e0 de nombreux auteurs de notre r\u00e9gion, Michel Butor participa plusieurs ann\u00e9es de suite aux Rencontres des \u00e9critures po\u00e9tiques et au recueil de po\u00e9sie : \u00ab\u00a0Le L\u00e9zard amoureux\u00a0\u00bb<\/strong>. \u00ab Hugo et l\u2019enfance \u00bb<\/strong> Michel Butor a choisi Les griffonnages de l’\u00e9colier Un \u00e2ne, qui ressemble \u00e0 monsieur Nisard, brait, Dans son \u0153uvre :<\/strong> <\/p>\n Pour garder son calme<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n Malgr\u00e9… malgr\u00e9 les vaguemestres qui n’arrivent plus du tout au trot malgr\u00e9 les bourreaux, pancartes, discours, banderoles, malgr\u00e9 les espions qui, dit-on, r\u00f4dent par ici invisibles malgr\u00e9 les d\u00e9fil\u00e9s, supplices, poisons, famines, malgr\u00e9 les soldats qui la nuit scient des planches pour les malgr\u00e9 les pillages, bottes, pollutions, ignominies, malgr\u00e9 les cimeti\u00e8res pleins de croix ou de croissants, malgr\u00e9 les l\u00e2chet\u00e9s, naus\u00e9es, d\u00e9flagrations, g\u00e9missements, malgr\u00e9 les tombes partout de-ci de-l\u00e0, malgr\u00e9 les sir\u00e8nes, glas, humiliations, supplications, la t\u00e9l\u00e9vision<\/p>\n et encore et toujours les bombes, et on n’en finira donc jamais, il y a qu’un jour, on ne sait encore quel jour, apr\u00e8s tous ces fracas <\/p>\n M\u00e9t\u00e9orologie<\/strong><\/em><\/span> Avant qu’il y ait eu des hommes sur la Tette, avant qu’il y ait Quand le soleil r\u00e9appara\u00eet Quel est le peintre qui eut le premier l’id\u00e9e de figurer un A l’abri de la pluie J’ajoute ici une petite strophe de mon cru. C’est comme une Et mettant leurs toisons s\u00e9cher A la fin du XIII’ si\u00e8cle, au temps des grandes cath\u00e9drales, Jean Quand les quenouilles sont vid\u00e9es Les parques de l’Antiquit\u00e9 qui filaient, enroulaient, d\u00e9roulaient Ayant attel\u00e9 leurs chevaux Le Roman de la Rose nous est parvenu par des manuscrits, mais L’air met son manteau indigo A chaque bulletin que me diffuse la t\u00e9l\u00e9vision, une voix s’\u00e9l\u00e8ve <\/p>\n Le tombeau d\u2019Arthur Rimbaud<\/strong> <\/em><\/span><\/p>\n Qui suis-je moi qui suis sorti D\u2019o\u00f9 suis-je venu tr\u00e9buchant O\u00f9 suis-je que veut dire ici O\u00f9 voulait-elle m\u2019emmener O\u00f9 vais-je maintenant dans quel La pluie tombe sur Charleville Le vent siffle sur les mosqu\u00e9es Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019amiti\u00e9 qui le liait \u00e0 de nombreux auteurs de notre r\u00e9gion, Michel Butor participa plusieurs ann\u00e9es de suite aux Rencontres des \u00e9critures po\u00e9tiques et au recueil de po\u00e9sie : \u00ab\u00a0Le L\u00e9zard amoureux\u00a0\u00bb. Il nous fit l\u2019honneur d\u2019offrir des po\u00e8mes inspir\u00e9s de divers th\u00e8mes tels que \u00ab Hugo et l\u2019enfance \u00bb, \u00ab L\u2019espoir […]<\/p>\n","protected":false},"author":217,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-57","page","type-page","status-publish","hentry"],"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"Livre DAAC","author_link":"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/daac-poesie\/author\/tscartoni\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":null,"rttpg_excerpt":" Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019amiti\u00e9 qui le liait \u00e0 de nombreux auteurs de notre r\u00e9gion, Michel Butor participa plusieurs ann\u00e9es de suite aux Rencontres des \u00e9critures po\u00e9tiques et au recueil de po\u00e9sie : \u00ab\u00a0Le L\u00e9zard amoureux\u00a0\u00bb. Il nous fit l\u2019honneur d\u2019offrir des po\u00e8mes inspir\u00e9s de divers th\u00e8mes tels que \u00ab Hugo et l\u2019enfance \u00bb, \u00ab L\u2019espoir\u2026","post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/daac-poesie\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/daac-poesie\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/daac-poesie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/daac-poesie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/217"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/daac-poesie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/daac-poesie\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":924,"href":"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/daac-poesie\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57\/revisions\/924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/daac-poesie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nIl nous fit l\u2019honneur d\u2019offrir des po\u00e8mes inspir\u00e9s de divers th\u00e8mes tels que \u00ab Hugo et l\u2019enfance \u00bb<\/em>, \u00ab L\u2019espoir \u00bb<\/em>, \u00ab La pluie et le beau temps \u00bb<\/em>, ou encore \u00ab Les passeurs de m\u00e9moire \u00bb<\/em>, dans le cadre du Printemps des Po\u00e8tes<\/strong>.
\nVous retrouverez ci-dessous ces textes pr\u00e9cieux.<\/p>\n
\n<\/em><\/p>\n
\n<\/em><\/strong>
\nDans l\u2019\u0153uvre de Victor Hugo<\/strong>:<\/em><\/p>\n
\nCharles a fait des dessins sur son livre de classe.
\nle th\u00e8me est fatigant au point, qu’\u00e9tant tr\u00e8s lasse,
\nLa plume de l’enfant n’a pu se reposer
\nQu’en faisant ce travail \u00e9norme: improviser
\nDans un livre, partout, en haut, en bas, des fresques,
\nComme on en voit aux murs des alhambras moresques,
\nDes t\u00e2ches d’encre, ayant des aspects d’animaux,
\nQui d\u00e9vorent la phrase et qui rongent les mots,
\nEt, le texte mang\u00e9, viennent mordre les marges.
\nLe nez du ma\u00eetre flotte au milieu de ces charges,
\nTroublant le clair-obscur du vieux latin toscan,
\nDans la grande satire o\u00f9 Rome est au carcan,
\nSur C\u00e9sar, sur Brutus, sur les hautes m\u00e9moires.
\nCe chevreau, le caprice, a grimp\u00e9 sur les vers.
\nLe livre, c’est l’endroit: l’\u00e9colier, c’est l’envers.
\nSa ga\u00eet\u00e9 s’est m\u00eal\u00e9e, espi\u00e8gle, aux stigmates
\nDu vengeur qui voulait s’enfuir chez les Sarmates.
\nLes barbouillages sont \u00e9tranges, profonds, drus.
\nLes monstres! Les voil\u00e0 perch\u00e9s, l’un sur Codrus,
\nL’autre sur N\u00e9ron. L’autre \u00e9gratigne un dactyle.
\nUn p\u00e2t\u00e9 fait son nid dans les branches du style.<\/p>\n
\nEt s’ach\u00e8ve en hibou dans l’obscure for\u00eat:
\nL’encrier sur lui coule, et, la t\u00eate inond\u00e9e
\nDe cette pluie, il tient dans sa pane un spond\u00e9e.
\nPartout la main du r\u00eave a trac\u00e9 le dessin:
\nEt c’est ainsi qu’au gr\u00e9 de l’\u00e9colier, l’essaim
\nDes griffonnages, horde hostile aux belles-lettres,
\nS’est envol\u00e9 parmi les sombres hexam\u00e8tres.
\nJeu! Songe! On ne sait quoi d’enfantin, s’enla\u00e7ant
\nAu po\u00e8me, lui donne un ineffable accent,
\nCommente le chef-d\u2019\u0153uvre, et l’on sent l’harmonie
\nD’une na\u00efvet\u00e9 compl\u00e9tant un g\u00e9nie.
\nC’est un g\u00e9ant ayant sur l’\u00e9paule un marmot.
\nCharles invente une fleur qu’il fait sortir d’un mot,
\nOu l\u00e2che un farfadet ail\u00e9 dans la broussaille
\nDu rythme effarouch\u00e9 qui s’\u00e9carte et tressaille.
\nUn rond couvre une page. Est-ce un d\u00f4me ? Est-ce un \u0153uf ?
\nUne belette en sort qui peut-\u00eatre est un b\u0153uf.
\nLe gribouillage r\u00e8gne, et sur chaque vers pose
\nLes v\u00e9g\u00e9tations de la m\u00e9tamorphose.
\nCharles a sur ce latin fait pousser un hallier.
\nGr\u00e2ce \u00e0 lui, ce vieux texte est un lieu singulier
\nO\u00f9 le hasard, l’ennui, le lazzi, la rature
\nDressent au second plan leur vague architecture.
\nSon encre a fait la nuit sur le livre \u00e9toil\u00e9.
\nEt pourtant, par instants, ce noir r\u00e9seau brouill\u00e9,
\nA travers ses rameaux, ses porches, ses pilastres,
\nLaisse passer l’id\u00e9e et laisse voir les astres.<\/p>\n
\nZoo<\/strong><\/em><\/span>
\n\u00c0 la tomb\u00e9e de la nuit
\nquand se sont referm\u00e9es les grilles
\nl’\u00e9l\u00e9phant r\u00eave \u00e0 son grand troupeau
\nle rhinoc\u00e9ros \u00e0 ses troncs d’arbres
\nl’hippopotame \u00e0 des lacs clairs
\nla girafe \u00e0 des frondaisons de foug\u00e8res
\nle dromadaire \u00e0 des oasis tintants
\nle bison \u00e0 un oc\u00e9an d’herbes
\nle lion \u00e0 des craquements dans les feuilles
\nle tigre de Sib\u00e9rie \u00e0 des traces dans la neige
\nl’ours polaire \u00e0 des cascades poissonneuses
\nla panth\u00e8re \u00e0 des pelages passant dans des rayons de lune
\nle gorille \u00e0 des bananiers croulant de leurs fleurs violettes
\nl’aigle \u00e0 des coups de vent dans des canyons de nuages
\nle phoque aux archipels mouvants de la banquise disloqu\u00e9e
\nles enfants du gardien \u00e0 la plage<\/p>\n
\nil y a les nuages, les merveilleux nuages,<\/p>\n
\npar le chemin de l’Arbre isol\u00e9, qui ont compl\u00e8tement chang\u00e9
\nde nom, d’allure et de monture,
\nil y a les Illuminations et les Calligrammes,<\/p>\n
\nil y a l’oiseau qui parle, l’arbre qui chante et l’eau couleur d’or,<\/p>\n
\ncomme le sable de l’horizon dont ils se sont d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment
\nrev\u00eatus et avec lequel ils se confondent,
\nil y a les lichens figurant les haleines, pierres et flammes,<\/p>\n
\nil y a les cinq doigts de la main avec les ongles, les six faces
\ndu d\u00e9 avec leurs chiffres, les sept pulsions capitales avec leurs
\nembl\u00e8mes,<\/p>\n
\ncercueils,
\nil y a la suite, et la s\u00e9rie, et le reste, et les autres, et les refus\u00e9s,
\nles oubli\u00e9s, les impr\u00e9vus, les j’en passe, et j’en passe,<\/p>\n
\nil y a l’ouverture du monde que l’on veut toujours nous
\ncadenasser,<\/p>\n
\nil y a l’astronautique bien tard, mais bient\u00f4t, vous verrez,
\nbient\u00f4t,
\nqui va reprendre,<\/p>\n
\nil y a que je suis mont\u00e9 jusqu’au givre ce matin,<\/p>\n
\nil y a le d\u00e9sert qui retrouvera ses bruits propres,<\/p>\n
\net quand l’on a faim et soif, quelqu’un qui nous chasse,<\/p>\n
\net secousses, il y aura un peu de silence entre amis autour de
\nquelque boisson, malgr\u00e9…<\/p>\n
\npour Dorny<\/em><\/p>\n
\neu des animaux, avant m\u00eame qu’il y ait eu des for\u00eats, des
\nsavanes ou des algues, il y avait d\u00e9j\u00e0 des nuages.<\/p>\n
\nles nu\u00e9es se ragaillardissent
\nsouriant et s’embellissant
\nravalant leurs larmes s’enrobent
\nde toutes diverses couleurs<\/p>\n
\nnuage? Qu’ils sont pass\u00e9s nombreux depuis, avec tant de
\nformes et couleurs diverses, dans les cieux fictifs sur les murs,
\npanneaux, toiles et papiers de l’Orient ou de l’Occident!<\/p>\n
\nle copiste regarde
\nle passage des nues
\n\u00e0 travers la fen\u00eatre
\net pense \u00e0 ses amours
\nen dehors du couvent<\/p>\n
\naverse soudaine qui bat la vitre.<\/p>\n
\naux chers beaux rayons enchanteurs
\nles \u00e9mulsionnent en charpie
\ndans la brise resplendissante
\nafin de pouvoir les filer<\/p>\n
\nde Meung ajouta une \u00e9norme suite au Roman de la Rose laiss\u00e9
\ninachev\u00e9 par Guillaume de Lorris, et dans quelques-uns de ses
\nvers que j’adapte tant bien que mal, il a capt\u00e9 certains des
\nnuages de son temps, les conservant ainsi pour nous dans leur
\nfra\u00eecheur.<\/p>\n
\nfont voler de leurs \u00e9cheveaux
\nlongues aiguill\u00e9es de fil blanc
\ncomme pour se coudre des manches
\navant de partir en voyage<\/p>\n
\ner tranchaient les destin\u00e9es des hommes, sont rajeunies dans
\nces miniatures mobiles qui f\u00e9minisent nos anticyclones et
\nd\u00e9pressions modernes, et d\u00e9voilent dans nos isobares des
\ncourbes ang\u00e9liques et f\u00e9eriques.<\/p>\n
\nparcourent vall\u00e9es et montagnes
\n\u00e0 des vitesses insens\u00e9es
\ncar leur cocher le dieu \u00c9ole
\nmet des ailes \u00e0 leurs sabots<\/p>\n
\navec des lettres si r\u00e9guli\u00e8res et si proprement trac\u00e9es qu’il faut
\naujourd’hui l’imprimer pour rendre hommage \u00e0 leur scripteur
\nancien. Au contraire mes commentaires s’accommodent au mieux
\nd’une \u00e9criture cursive qui les transforme en filets ou filins de
\nnuages cousant une page de temps \u00e0 l’autre, et claquant au
\nvent de la lecture comme des crini\u00e8res.<\/p>\n
\ncomme dans les pays d’Orient
\npour se draper se pavaner
\npr\u00e9parant un arc-de-triomphe
\npour l’arc-en-ciel de leur retour<\/p>\n
\nparodiant Villon: \u00ab\u00a0mais o\u00f9 sont les nuages d’antan? \u00a0\u00bb Ceux de
\nBaudelaire ou de Jean de Meung. A nous de saluer les nuages
\ndu futur.<\/p>\n
\nde la tombe o\u00f9 je t\u2019attendais
\nmoins une jambe que je n\u2019ai
\npas r\u00e9ussi \u00e0 remplacer
\navant de repartir l\u00e0-bas
\ncomme je l\u2019aurais tant voulu
\ncomme j\u2019attendais dans ma chambre
\nm\u00e8re un baiser qui ne venait
\nque rarement et si furtif
\nque mes larmes se remplissaient
\nd\u2019insultes que je ravalais
\ndans l\u2019ambigu\u00eft\u00e9 de mes flammes<\/p>\n
\ncar c\u2019\u00e9tait un tout autre enfer
\nque celui d\u2019o\u00f9 j\u2019ai r\u00e9chapp\u00e9
\nque j\u2019avais cherch\u00e9 provoqu\u00e9
\no\u00f9 ai-je trouv\u00e9 la b\u00e9quille
\nque j\u2019ai pos\u00e9e contre un pilier
\nquant \u00e0 la peau blanche gris\u00e2tre
\nc\u2019est la couleur de l\u2019entre-temps
\nparcouru d\u2019illuminations
\nqui sont les souvenirs des r\u00eaves
\nque j\u2019\u00e9touffais dans mes navettes
\nentre l\u2019eau l\u2019Afrique et l\u2019Asie<\/p>\n
\net qui \u00e9tait cette personne
\nen grande toilette disant
\n\u00ab viens donc pr\u00e8s de moi tu seras
\nbeaucoup mieux qu\u2019ici \u00bb quel ici
\ncelui de la tombe ou celui
\nde l\u2019\u00e9glise de Charleville
\no\u00f9 j\u2019aurais voulu te parler
\nm\u00e8re mais n\u2019ai pu que r\u00e9pondre
\nen l\u2019appelant \u00ab ma tante \u00bb quelle
\ntante je ne l\u2019ai pas connue
\nserait-ce une s\u0153ur de mon p\u00e8re<\/p>\n
\ntransform\u00e9e en ange gardien
\ndans quelle saison quel ch\u00e2teau
\ndans quel Aden de l\u2019autre monde
\ndans quel Harrar transfigur\u00e9
\n\u00ab je vous remercie je me trouve
\ntr\u00e8s bien ici et je vous prie
\nde m\u2019y laisser \u00bb o\u00f9 trouverais-je
\nla femme et l\u2019enfant d\u00e9sir\u00e9s
\nque j\u2019aurais voulu vous montrer
\npour voir \u00e9clore ce sourire
\nque vous m\u2019avez tant refus\u00e9<\/p>\n
\ntombeau diff\u00e9rent de celui
\nque vous creusez pour reposer
\nentre les os entrem\u00eal\u00e9s
\nde votre p\u00e8re et Vitalie
\n\u00e0 qui je montrais les mus\u00e9es
\nde Londres quand tous les espoirs
\nnous \u00e9taient encore permis
\net les miens que vous laisserez
\ndans le cercueil bien conserv\u00e9
\navec la belle croix dor\u00e9e
\nqui n\u2019a pas emp\u00each\u00e9 ma fugue<\/p>\n
\ndes lyc\u00e9es vont porter mon nom
\non f\u00eatera l\u2019anniversaire
\nde ma naissance et de ma mort
\nde savants universitaires
\nvont me traiter de tous les noms
\nsans doute il s\u2019agit de quelqu\u2019un
\nque j\u2019aurais voulu devenir
\nmais qui s\u2019est d\u00e9rob\u00e9 sous moi
\ncomme une jambe que l\u2019on coupe
\net qu\u2019on ne peut pas remplacer
\nje me trouve tr\u00e8s bien ici<\/p>\n
\nla voile claque sur les vagues
\nles porteurs me secouent toujours
\nqui parle ici qui se faufile
\ndans les ossements de ma vie
\nusurpateur d\u2019identit\u00e9
\nvoleur du feu de mon b\u00fbcher
\nfant\u00f4me d\u2019un ancien fant\u00f4me
\nje cherche l\u2019autre que je suis
\nd\u00e9chiquet\u00e9 dans mes errances
\nm\u00e8re notre tombe se creuse
\nen l\u2019engloutissement d\u2019un monde<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"