Applications d’auto-formation

J’apprends en bref

J’apprends est une application gratuite pour apprendre le français à l’âge adulte, même quand on ne sait ni lire ni écrire. J’apprends mêle au jeu vidéo une pédagogie innovante et intuitive mise au point par les formateur.rice.s de l’organisme de formation Langues Plurielles. C’est un outil complémentaire aux cours utile aux apprenant.e.s mais aussi un support pédagogique qui peut aider les formateur.rice.s en alphabétisation.
J’apprends est co-créé par Langues Plurielles et Small Bang et soutenu par la Ville de Paris, la Prefecture de Paris et d’Ile-de-France et Scop-it.

Pour davantage d’informations sur cette application, vous pouvez en consulter le dossier presse.

disponibles a disponibles google play

Happy FLE, application gratuite d’apprentissage du français dédiée aux primo-arrivants

Lancée en 2018, cette application pilotée par le programme d’intégration Accelair de Forum réfugiés et créée pour répondre aux besoins des primo arrivants, permet de découvrir la langue française à travers des situations de tous les jours.

Écrire un sms, lire un plan ou des panneaux de signalisation, comprendre une annonce dans les transports, une ordonnance médicale ou des documents administratifs, prendre un rendez-vous chez le médecin, faire ses courses, connaître les différents lieux ouverts au public, connaître le vocabulaire des techniques de recherche d’emploi… L’application Happy FLE permet aux primo-arrivants, débutants en français, de découvrir les bases de notre langue à travers des situations de tous les jours.

L’outil a été conçu avec des réfugiés pour faciliter leurs parcours d’insertion et les aider à apprendre le français dont ils ont besoin. L’application contient 370 exercices créés par les professeurs de français langue étrangère, et 230 mots à gagner, répartis en huit thèmes : les transports, l’environnement, la santé, les achats, le logement, l’administration, la culture et les loisirs, l’emploi/travail. Des photos et des sons aident l’utilisateur dans son apprentissage du français.

Des défis et des « super défis », avec des questions concrètes, sont proposés quotidiennement à l’utilisateur qui évolue à son propre rythme. Il choisit ainsi le temps qu’il souhaite y consacrer, de cinq à vingt minutes par jour. Happy FLE s’adapte en temps réel à chaque individu, selon ses difficultés, ses facilités et permet un apprentissage à plusieurs vitesses.

En développant cette application, Forum réfugiés a par ailleurs mis l’accent sur les images, le son (toutes les consignes sont oralisées), les pictogrammes, la progression « pas à pas », la technologie d’adaptive learning pour que chaque lot d’exercices soit proposé en fonction des résultats obtenus lors des différents défis.

Cette application, gratuite, est disponible sur tous les smartphones. Elle ne nécessite ni inscription, ni connexion internet pour être utilisée.

disponibles a disponibles google play

BonjourBonjour

« BonjourBonjour » est un site web et une application mobile qui vous aide à trouver facilement une formation pour apprendre le français, selon vos besoins et votre niveau.

L’application est gratuite et disponible sur tous les smartphones, y compris des smartphones anciens. Parallèlement, le site Internet, www.bonjourbonjour.fr est en ligne.

Ces outils ont pour objectif de permettre de retrouver facilement, à côté de votre lieu de vie, les formations de français pour :

  • Être autonome ;
  • Chercher du travail ;
  • Passer des tests et des diplômes de français

A ce jour, la recherche peut être réalisée en français, en anglais, en arabe littéral, en dari, en mandarin, en pachto, en russe et en ukrainien.

Ces outils ont été conçus pour permettre la consultation par les personnes en situation de handicap : un module sombre et un module d’accessibilité sont mis à disposition.

disponibles a disponibles google play

School enrollment process

Enrolling your child in public kindergarten or elementary school (3 to 10 years old)

The local municipal offices (city hall) determine which school the children will attend and enroll the child. Depending on the availability of places, enrollments may be possible during the course of the academic year.

Enrolling your child at junior high school (11 to 15 years old)

The enrolment process is conducted directly with the relevant junior high school. Depending on the availability of places, enrollments may be possible during the course of the academic year.

The local education authority determines which junior high school the child will attend, depending on the catchment area in which they live. (click here to find the high school relevant to your case –in french-)

Enrolling your child at a public high school (16+ years old)

The enrolment process is conducted with the relevant CIO (Information and Orientation Center). Please refer to the table below and get an appointment :

CIO address phone/mail Head of School
ANTIBES La Musardière, 640 avenue J. Grec 06600 Antibes 04 93 33 46 01

cio.antibes@ac-nice.fr

Mme ORSINI
CANNES Résidence Ascot 2 avenue Beauséjour 06400 Cannes 04 93 43 78 33

cio.cannes@ac-nice.fr

Mme GHIRARDI
GRASSE 2 boulevard Victor Hugo 06130 Grasse 04 93 36 47 17

cio.grasse@ac-nice.fr

Mme CARATINI
MENTON Résidence Victoria 14 avenue Boyer 06500 Menton 04 93 35 80 14

cio.menton@ac-nice.fr

Mme ROUMEAS
NICE 266 avenue de la Californie 3è étage 06200 Nice 04 93 88 84 10

cio.nice.centre@ac-nice.fr

Mme BOUSQUET-CHARTAUD

Dispositif « Ouvrir l’École aux parents pour la réussite des enfants » (OEPRE)

Vous avez envie d’apprendre le français ou d’approfondir votre connaissance du français ?

Vous souhaitez connaître l’organisation de l’école française et aider votre enfant dans sa scolarité ?

Vous voulez découvrir les principes qui s’appliquent à la vie en France et notamment les valeurs de la République ?

« OEPRE » est un dispositif de formation gratuite pour les parents allophones.

La formation a lieu toutes les semaines dans les écoles, collèges ou lycées, à des horaires permettant d’accueillir le plus grand nombre de parents.

Les parents peuvent s’inscrire dans un de ces ateliers quelle que soit l’adresse du domicile et de l’école ou établissement où sont scolarisés les enfants.

Vous trouverez ci-après des flyers  avec la liste des ateliers proposés dans le département en différentes langues à distribuer largement :


CONTACTS

VILLE ETABLISSEMENT TELEPHONE ADRESSE MAIL
ANTIBES Ecole élémentaire Boissier 04 93 33 28 56 116 chemin des Basses Breguières ce.0060113R@ac-nice.fr
ANTIBES Ecole élémentaire Pont du Lys 04 93 61 55 71 Chemin des Liserons ce.0060770E@ac-nice.fr
CANNES Collège Les Vallergues 04 93 06 63 33 71 av. de Lattre de Tassigny ce.0061279H@ac-nice.fr
DRAP Ecole Cauvin 04 93 91 21 48 ZAC Condamine ce.0061403T@ac-nice.fr 
GRASSE Ecole Gambetta -2 ateliers 04 93 36 00 69 26 bd Gambetta ecole.0060263D@ac-nice.fr
NICE Ecole Saint Charles élémentaire 04 93 89 10 28 15 chemin du Mont Gros ce.0061757C@ac-nice.fr
NICE Ecole J. Prévert 04 92 00 75 40 14 rue du Gal Saramito ecole.0396Y@ac-nice.fr
NICE Ecole Bon Voyage 2 04 97 08 80 25 212 route de Turin ce.0060440W@ac-nice.fr
NICE Ecole Ariane Pagnol 04 97 00 08 91 5 avenue Général Olry ce.0061147P@ac-nice.fr
NICE Collège Valéri 04 92 09 39 49 128 avenue St Lambert   ce.0060050x@ac-nice.fr
NICE Collège S. Veil 04 93 85 38 05 36 av de l’arbre inférieur ce.0060838D@ac-nice.fr
NICE Collège R. Garros -2 ateliers 04 93 80 02 03 10 bd de Cimiez ce.0060086L@ac-nice.fr
NICE Collège J. Vernier 04 92 14 67 90 33 rue de Vernier ce.0060085K@ac-nice.fr
NICE Collège A. Daudet 04 92 15 55 90 176 rue de France ce.0061002g@ac-nice.fr
NICE Collège Jules Romains 04 93 72 41 20 206 avenue du Mercantour  ce.0061129v@ac-nice.fr
VALLAURIS Collège P. Picasso 04 93 64 44 45 Av. de l’hôpital ce.0061211J@ac-nice.fr

Les dispositifs UPE2A en écoles, collèges et lycées

Liste des écoles

ANTIBES Ecole élémentaire Boissier 04 93 33 28 56 116 chemin des Basses Breguières ce.0060113R@ac-nice.fr
ANTIBES Ecole élémentaire Juan-Les-Pins Gare 04 93 67 72 71 1 rue Marcel Paul ce.0061709A@ac-nice.fr
CAGNES SUR MER Ecole élémentaire Le Logis 04 93 20 95 06 Place de l’Hôtel de Ville ce.0060162U@ac-nice.fr
CANNES Ecole élémentaire Goscinny 04 93 47 24 24 150 avenue Michel Jourdan LA BOCCA ce.0060176J@ac-nice.fr
CANNES Ecole primaire Vial 04 93 39 82 32 Avenue Saint Louis ce.0061615Y@ac-nice.fr
CANNES Ecole élémentaire Alice 1 04 93 68 09 81 68 avenue Gallieni ce.0060190Z@ac-nice.fr
GRASSE Ecole élémentaire Gambetta 04 97 05 57 25 26 boulevard Gambetta ce.0060263D@ac-nice.fr
GRASSE Ecole primaire Wallon 04 93 70 57 09 10 avenue Cauvin LE PLAN ce.0060267H@ac-nice.fr
MENTON Ecole élémentaire Les Cigales 04 93 28 71 92 BRETELLE DU CENTRE – 06240 BEAUSOLEIL ce.0061607P@ac-nice.fr
MENTON Ecole élémentaire Careï 04 93 35 76 13 Route de Sospel ce.0061599F@ac-nice.fr
MENTON Ecole primaire Malraux 04 92 10 59 53 62 avenue du 3 Septembre – 06320 CAP D AIL ce.0061416G@ac-nice.fr
NICE I Ecole élémentaire de Beaulieu 04 93 01 07 63 Boulevard Marinoni – 06310 BEAULIEU SUR MER ce.0061594A@ac-nice.fr
NICE I Ecole élémentaire Nikaïa 04 97 13 47 08 1 cale Escoffier ce.0061701S@ac-nice.fr
NICE I Ecole élémentaire Bischoffsheim 1 04 97 08 80 30 6 rue Garneray ce.0060437T@ac-nice.fr
NICE II Ecole élémentaire Ariane Cassin 04 97 00 08 92 5 avenue Général Olry ce.0061673L@ac-nice.fr
NICE II Ecole élémentaire Ariane Pagnol 04 97 00 08 91 5 avenue Général Olry ce.0061147P@ac-nice.fr
NICE II Ecole élémentaire Ariane Prévert 04 92 00 75 40 14 rue Général Saramito ce.0060396Y@ac-nice.fr
NICE III Ecole élémentaire Saint Philippe 04 93 97 10 97 4 avenue Beau Site ce.0060383J@ac-nice.fr
NICE III Ecole élémentaire Baumettes 1 04 92 15 27 83 23 rue Dante ce.0060337J@ac-nice.fr
NICE IV Digue des Français 2 04 93 71 26 73 18 traverse de la Digue des Français ce.0060345T@ac-nice.fr
NICE IV Ecole élémentaire Moulins 04 93 83 29 20 4 boulevard Paul Montel ce.0061845Y@ac-nice.fr
NICE V Ecole les Oliviers/ Collège Fabre 04 92 07 85 45 Rue Guillaume Boréa LE RAY ce.0060415U@ac-nice.fr
NICE V Ecole élémentaire Fouont Cauda 2 04 92 09 70 93 78 avenue Saint Lambert ce.0060402E@ac-nice.fr
NICE VI Ecole élémentaire Auber 04 93 88 52 44 35 avenue Auber ce.0060335G@ac-nice.fr
NICE VI Ecole élémentaire Roméo 2 04 97 03 82 46 6 rue Alfred Binet ce.0060392U@ac-nice.fr
NICE VI Ecole élémentaire Macé 1 04 93 53 77 60 3 rue Général Tordo ce.0060407K@ac-nice.fr
NICE VII Bon Voyage 04 97 08 80 23 212 route de Turin  ce.0061286R@ac-nice.fr
NICE VII Ecole élémentaire Pasteur 04 92 47 75 45 Rue Professeur Delvalle ce.0061652N@ac-nice.fr
VALBONNE Ecole élémentaire Garbejaire 04 93 12 34 85 126 avenue Georges Pompidou ce.0061590W@ac-nice.fr
VALBONNE Ecole maternelle Daudet 04 93 12 34 76 173 route de Grasse ce.0061221V@ac-nice.fr
VENCE Ecole élémentaire Lanza 04 93 32 68 22 Place de la Libération – 06480 LA COLLE SUR LOUP ce.0060223K@ac-nice.fr
VENCE Ecole élémentaire Saint Michel 2 04 93 58 29 27 31 rue Saint-Michel ce.0060610F@ac-nice.fr

Liste des collèges

Collège Roustan 04 93 67 61 02 Avenue des Frères Roustan ce.0060076a@ac-nice.fr
Collège Bellevue -double section 04 92 41 26 26 3 Bretelle du Centre ce.0061278g@ac-nice.fr
Collège Les Vallergues -double section 04 93 06 63 33 71 avenue de Lattre de Tassigny ce.0061279h@ac-nice.fr
Collège Emile Roux 04 93 69 07 14 Chemin des Plaines ce.0061723r@ac-nice.fr
Collège Saint Hilaire 04 93 36 36 65 26 rue de l’ancien Palais de Justice ce.0060021r@ac-nice.fr
Collège A. Maurois 04 93 35 78 86 8 rue Magenta ce.0061238n@ac-nice.fr
Collège Les Campelières 04 92 18 64 10 121 chemin des Campelières – BP 1102 ce.0061068d@ac-nice.fr
Collège A. Daudet 04 92 15 55 90 176 rue de France ce.0061002g@ac-nice.fr
Collège R. Dufy 04 92 29 20 40 30 avenue Raoul Dufy – BP 3148 ce.0060048v@ac-nice.fr
Collège S. Veil (ex : Duruy) 04 93 85 38 05 36 avenue de l’Arbre Inférieur 0060838d@ac-nice.fr
Collège R. Garros -double section 04 93 80 02 03 10 boulevard de Cimiez ce.0060086l@ac-nice.fr
Collège M. Jaubert 04 93 27 68 00 Cours Albert Camus ce.0061131x@ac-nice.fr
Collège L. Nucéra 04 92 00 17 00 2 Pont René Coty ce.0061001f@ac-nice.fr
Collège A. Risso 04 92 00 00 30 8 boulevard Pierre Sola ce.0060045s@ac-nice.fr
Collège Jules Romains 04 93 72 41 20 206 avenue du Mercantour ce.0061129v@ac-nice.fr
Collège Ségurane 04 92 00 44 90 3 rue Sincaire ce.0060032c@ac-nice.fr
Collège Valéri 04 92 09 39 49 128 avenue St Lambert – BP 2149 ce.0060050x@ac-nice.fr
Collège Vernier -double section 04 92 14 67 90 33 rue Vernier ce.0060085k@ac-nice.fr
Collège J. Giono (UPE2A NSA) 04 92 00 20 90 2 rue Humbert Ricolfi ce.0060084j@ac-nice.fr
Collège Parc Impérial 04 92 15 24 60 2 avenue Paul Arène ce.0061339y@ac-nice.fr
Collège P. Picasso 04 93 64 44 45 Avenue de l’hôpital ce.0061211j@ac-nice.fr
Collège CIV (UPE2A NSA-MNA) 04 92 96 52 00 190 rue Frédéric Mistra  ce.0062011d@ac-nice.fr

Liste des lycées

Lycée Parc Impérial 04 92 15 24 60 2 avenue Paul Arène ce.0060029z@ac-nice.fr
Lycée Eucalyptus 04 92 29 30 30 7 avenue des Eucalyptus ce.0060075z@ac-nice.fr

L’ECOLE PRIMAIRE

L’école primaire comprend l’école maternelle et l’école élémentaire.

Dans certaines écoles, la maternelle et l’élémentaire sont dans le même établissement. Dans d’autres écoles, ce sont des bâtiments séparés.

L’école maternelle commence à 3 ans. Votre enfant sera scolarisé en Petite Section (PS), puis en Moyenne Section (MS) et enfin en Grande Section (GS).

Il passera ensuite à l’école élémentaire.

L’école élémentaire commence à 6 ans en règle générale.

Votre enfant sera scolarisé pendant 5 ans : en classe de CP, puis CE1, CE2, CM1 et enfin CM2. A l’issue de ces 5 années, il entrera en sixième dans un collège.

A l’école primaire, la durée des enseignements est de 24h par semaine. Les cours ont lieu le lundi, mardi, jeudi et vendredi.

Votre enfant a un ou plusieurs enseignants qui sont responsables des élèves de leur classe. Vous pouvez demander un rendez-vous pour parler de l’évolution de votre enfant en classe.

 


 Version traduite dans plusieurs langues sur le site de l’ONISEP

crédit photo : « School » by Elizabeth Albert is marked with CC BY 2.0.

LE COLLÈGE ET LE LYCÉE

LE COLLÈGE

Après le CM2, votre enfant rentre en 6ème dans un collège qui dépend de votre lieu d’habitation.

La scolarité dure 4 ans : 6ème (sixième), 5ème (cinquième), 4ème (quatrième), 3ème (troisième).

Votre enfant a plusieurs professeurs qui lui enseigneront différentes matières. Il suit un emploi du temps et commence et finit à des heures différentes selon les jours.

En 3e, votre enfant passe son premier examen : le DNB (Diplôme National du Brevet). 

Durant la 3ème, votre enfant choisit son orientation pour les années suivantes : il peut poursuivre sa scolarité dans un lycée ou dans un centre de formation des apprentis.

LE LYCÉE

En lycée général et technologique, votre enfant prépare le diplôme du baccalauréat.

En lycée professionnel ou centre de formation des apprentis, votre enfant va apprendre un métier. Il peut préparer un CAP (Certificat d’Aptitude Professionnelle) ou un baccalauréat professionnel.

 

Version traduite en plusieurs langues sur le site de l’ONISEP