{"id":2934,"date":"2022-05-23T11:39:02","date_gmt":"2022-05-23T09:39:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/italien\/?p=2934"},"modified":"2022-05-30T09:01:00","modified_gmt":"2022-05-30T07:01:00","slug":"la-litterature-racontee-au-theatre-avec-la-compagnie-zelda-teatro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/italien\/2022\/05\/23\/la-litterature-racontee-au-theatre-avec-la-compagnie-zelda-teatro\/","title":{"rendered":"La litt\u00e9rature racont\u00e9e au th\u00e9\u00e2tre avec la compagnie Zelda Teatro!"},"content":{"rendered":"<p><em><span style=\"color: #008000;\"><strong>Remix : la letteratura raccontata a teatro!<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La compagnie th\u00e9\u00e2trale italienne ZELDA TEATRO propose le projet REMIX \u00e0 destination des \u00e9l\u00e8ves de notre acad\u00e9mie. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une compagnie qui fonctionne avec le minist\u00e8re de la culture et le minist\u00e8re de l&rsquo;\u00e9ducation italiens. Les spectacles &#8211; en italien &#8211; peuvent \u00eatre organis\u00e9s directement dans les \u00e9coles qui souhaitent les accueillir \u00e0 partir de la rentr\u00e9e 2022. Tous les acteurs de langue italienne ont l&rsquo;habitude de travailler avec un public d&rsquo;\u00e9tudiants apprenant l&rsquo;italien \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger.<\/p>\n<p>Les propositions ci-dessous sont plut\u00f4t destin\u00e9es \u00e0 des lyc\u00e9ens&nbsp; :<\/p>\n<p>&#8211; Dante : piccoli inferni quotidiani<\/p>\n<p>&#8211; Leopardi : il libro dei sogni poetici<\/p>\n<p>&#8211; Foscolo : io sono un uomo libero<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/05\/Presentazione-REMIX.pdf\"><a href=\"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/05\/Presentazione-REMIX.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"\" data-width=\"max\" data-height=\"max\" data-toolbar=\"bottom\" data-toolbar-fixed=\"off\">Presentazione REMIX<\/a><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/05\/Presentazione-REMIX.pdf\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">T\u00e9l\u00e9chargez ici la brochure de pr\u00e9sentation<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n<div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il est possible de choisir un ou plusieurs spectacles parmi l&rsquo;offre \u00ab\u00a0REMIX\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour les \u00e9l\u00e8ves de coll\u00e8ge, le spectacle \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/astrokids.inaf.it\/lo-spettacolo\/\">Martina Tremenda<\/a>\u00a0\u00bb peut permettre d&rsquo;allier travail autour de la langue italienne et d\u00e9couverte de l&rsquo;astronomie.<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/05\/Presentazione-spettacolo-Martina-Tremenda.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"\" data-width=\"max\" data-height=\"max\" data-toolbar=\"bottom\" data-toolbar-fixed=\"off\">Presentazione spettacolo Martina Tremenda<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p class=\"v1MsoNormal\">D&rsquo;autres projets permettent d&rsquo;articuler une dimension civique et linguistique et peuvent s&rsquo;adresser \u00e0 des coll\u00e9giens comme \u00e0 des lyc\u00e9ens :<\/p>\n<ul>\n<li>Projet <a href=\"https:\/\/artednet-com-dot-ambient-sum-346509.uc.r.appspot.com\/?c=1gGdpaSyNdjC3Zj1fpt6sbStZCoUMqCqibmTXobjKtUQ&amp;q=0&amp;r=180fb951a030ec25&amp;z=1653488294940&amp;o=https%3A%2F%2Fwww.zeldateatro.com%2Feducational%2Fsad-sopravvivere-allautodistruzione%2F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">SAD<\/a>&nbsp;&#8211; Lingua Italiana &amp; Educazione Civica<\/li>\n<li>Projet <a href=\"https:\/\/artednet-com-dot-ambient-sum-346509.uc.r.appspot.com\/?c=1gGdpaSyNdjC3Zj1fpt6sbStZCoUMqCqibmTXobjKtUQ&amp;q=0&amp;r=180fb951a030ec25&amp;z=1653488294940&amp;o=https%3A%2F%2Fwww.zeldateatro.com%2Feducational%2Fi-vulnerabili%2F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">I VULNERABILI<\/a>&nbsp;&#8211;&nbsp; Lingua Italiana &amp; Educazione Civica<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il est \u00e9galement envisageable d&rsquo;organiser, selon le projet p\u00e9dagogique de l&rsquo;\u00e9quipe enseignante, des ateliers th\u00e9\u00e2tre (<a href=\"https:\/\/artednet-com-dot-ambient-sum-346509.uc.r.appspot.com\/?c=1gGdpaSyNdjC3Zj1fpt6sbStZCoUMqCqibmTXobjKtUQ&amp;q=0&amp;r=180fb951a030ec25&amp;z=1653488294940&amp;o=https%3A%2F%2Fwww.zeldateatro.com%2Fformazione%2F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">laboratori di teatro<\/a>) pour faciliter l&rsquo;apprentissage de la langue et la connaissance de la culture italienne.<\/p>\n<div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p class=\"v1MsoNormal\">Les tarifs des spectacles peuvent varier de 400 \u00e0 700 euros en fonction du projet envisag\u00e9.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-2944 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/05\/Zelda_teatro-1024x681.png\" alt=\"\" width=\"555\" height=\"369\" srcset=\"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/05\/Zelda_teatro-1024x681.png 1024w, https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/05\/Zelda_teatro-300x200.png 300w, https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/05\/Zelda_teatro-768x511.png 768w, https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/05\/Zelda_teatro-1536x1022.png 1536w, https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/05\/Zelda_teatro-555x369.png 555w, https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/05\/Zelda_teatro.png 1542w\" sizes=\"auto, (max-width: 555px) 100vw, 555px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p class=\"v1MsoNormal\">&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/div>\n<div>\n<p class=\"v1MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Remix : la letteratura raccontata a teatro! La compagnie th\u00e9\u00e2trale italienne ZELDA TEATRO propose le projet REMIX \u00e0 destination des \u00e9l\u00e8ves de notre acad\u00e9mie. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une compagnie qui fonctionne avec le minist\u00e8re de la culture et le minist\u00e8re de l&rsquo;\u00e9ducation italiens. Les spectacles &#8211; en italien &#8211; peuvent \u00eatre organis\u00e9s directement dans les \u00e9coles &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/italien\/2022\/05\/23\/la-litterature-racontee-au-theatre-avec-la-compagnie-zelda-teatro\/\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":263,"featured_media":2944,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[19,4,57],"tags":[261,260,259,258],"class_list":["post-2934","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-manifestations-et-evenements","category-partenariats","category-pedagogie","tag-langue-italienne","tag-litterature","tag-theatre","tag-zelda-teatro","item-wrap"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/05\/Zelda_teatro.png",1542,1026,false],"landscape":["https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/05\/Zelda_teatro.png",1542,1026,false],"portraits":["https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/05\/Zelda_teatro.png",1542,1026,false],"thumbnail":["https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/05\/Zelda_teatro-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/05\/Zelda_teatro-300x200.png",300,200,true],"large":["https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/05\/Zelda_teatro-1024x681.png",555,369,true],"1536x1536":["https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/05\/Zelda_teatro-1536x1022.png",1536,1022,true],"2048x2048":["https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/05\/Zelda_teatro.png",1542,1026,false],"graphene_slider":["https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/05\/Zelda_teatro-555x400.png",555,400,true],"graphene_featured_image":["https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/05\/Zelda_teatro-555x369.png",555,369,true],"graphene-homepage-pane":["https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/05\/Zelda_teatro-277x138.png",277,138,true],"post-thumbnail":["https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/05\/Zelda_teatro-1170x250.png",1170,250,true],"advps-thumb-one":["https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/05\/Zelda_teatro.png",331,220,false]},"rttpg_author":{"display_name":"florentdemoulin","author_link":"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/italien\/author\/florentdemoulin\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/italien\/category\/manifestations-et-evenements\/\" rel=\"category tag\">Manifestations et \u00e9v\u00e9nements<\/a> <a href=\"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/italien\/category\/partenariats\/\" rel=\"category tag\">Partenariats<\/a> <a href=\"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/italien\/category\/pedagogie\/\" rel=\"category tag\">p\u00e9dagogie<\/a>","rttpg_excerpt":"Remix : la letteratura raccontata a teatro! La compagnie th\u00e9\u00e2trale italienne ZELDA TEATRO propose le projet REMIX \u00e0 destination des \u00e9l\u00e8ves de notre acad\u00e9mie. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une compagnie qui fonctionne avec le minist\u00e8re de la culture et le minist\u00e8re de l&rsquo;\u00e9ducation italiens. Les spectacles &#8211; en italien &#8211; peuvent \u00eatre organis\u00e9s directement dans les \u00e9coles\u2026","post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/users\/263"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2934"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2957,"href":"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2934\/revisions\/2957"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}