![\"\"](\"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2023\/03\/Capture-decran-2023-03-23-a-17.14.57.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
COOP\u00c9RATION \u00c9DUCATIVE ENTRE LA R\u00c9GION ACAD\u00c9MIQUE PACA ET LE PI\u00c9MONT ET LA VALL\u00c9E D\u2019AOSTE : PROGRAMME \u00ab TRANS\u2019ALP \u00bb<\/span><\/strong><\/p>\n TRANSALP : un dispositif simple pour les \u00e9l\u00e8ves de lyc\u00e9e Pour <\/strong>organiser une p\u00e9riode de scolarisation individuelle de vos \u00e9l\u00e8ves en immersion en Italie.<\/strong><\/p>\n Trans\u2019Alp est un programme de mobilit\u00e9 individuelle de moyenne dur\u00e9e avec l\u2019Italie. Il repose sur le principe de la r\u00e9ciprocit\u00e9 d\u2019accueil. Trans\u2019Alp propose \u00e0 des \u00e9l\u00e8ves actuellement en classe de 2nde et 1\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale et technologique de la R\u00e9gion acad\u00e9mique PACA (en 1\u00e8re et Terminale au moment de l’\u00e9change) de s\u00e9journer quatre semaines dans la famille d\u2019un(e) correspondant(e), de fr\u00e9quenter son \u00e9cole, de le.la recevoir en \u00e9change dans sa famille et dans son \u00e9tablissement.<\/p>\n Cette exp\u00e9rience s\u2019adresse \u00e0 des \u00e9l\u00e8ves qui justifient d\u2019une bonne motivation, d\u2019un niveau A2 ou B1 en italien et, bien s\u00fbr, qui ne posent pas de probl\u00e8me de discipline. Gr\u00e2ce \u00e0 cet \u00e9change, ils pourront faire des progr\u00e8s durables dans la langue, d\u00e9velopper leur autonomie et d\u00e9couvrir de l\u2019int\u00e9rieur l\u2019Italie et sa culture.<\/p>\n <\/p>\n P\u00e9riodes d’\u00e9change 2023 :<\/strong><\/p>\n Les \u00e9l\u00e8ves italiens seront accueillis : En retour, selon le principe de r\u00e9ciprocit\u00e9, les \u00e9l\u00e8ves fran\u00e7ais seront accueillis : Les frais li\u00e9s au d\u00e9placement de l\u2019enfant jusqu\u2019au domicile de la famille d\u2019accueil sont \u00e0 la charge de la famille d\u2019envoi. En revanche, en toute r\u00e9ciprocit\u00e9, les d\u00e9penses pour l\u2019h\u00e9bergement, les repas et les transports scolaires sont \u00e0 la charge de la famille d\u2019accueil.<\/p>\n Une des caract\u00e9ristiques principales de ce programme est l’obligation d’assiduit\u00e9 scolaire dans le pays partenaire. Les contenus p\u00e9dagogiques \u00e9tant difficilement comparables d’un pays \u00e0 l’autre, les \u00e9quipes p\u00e9dagogiques devront trouver des solutions de suivi adapt\u00e9es, pour qu\u2019au retour, la r\u00e9int\u00e9gration de l\u2019\u00e9l\u00e8ve se fasse dans les meilleures conditions.<\/p>\n L’autre point important est constitu\u00e9 par la vie dans la famille d’accueil, qui requiert de la part des \u00e9l\u00e8ves participants, une r\u00e9elle ouverture d’esprit et, de la part des familles, une tol\u00e9rance r\u00e9ciproque pour les diff\u00e9rences culturelles.<\/p>\n Les candidatures accept\u00e9es d\u00e9pendent du nombre d\u2019\u00e9l\u00e8ves et de la qualit\u00e9 du cadre d\u2019accueil propos\u00e9 par le partenaire italien. L\u2019\u00e9quipe Trans\u2019Alp de la DRAREIC s\u2019attache le plus possible \u00e0 respecter la concordance des candidatures : \u00e2ge, loisirs, centres d’int\u00e9r\u00eats, souhaits particuliers, difficult\u00e9s singuli\u00e8res (allergies, etc.).<\/p>\n <\/p>\n Proc\u00e9dure de candidature : Les inscriptions se font uniquement en ligne du 28 f\u00e9vrier au 17 mars 2023 (20 mars pour l\u2019\u00e9l\u00e8ve) selon la proc\u00e9dure suivante :<\/p>\n 1. L\u2019enseignant r\u00e9f\u00e9rent dresse la liste des \u00e9l\u00e8ves int\u00e9ress\u00e9s par le programme et note l\u2019adresse email de leur famille.<\/p>\n 2. Apr\u00e8s avoir r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 l\u2019attestation d\u2019accueil sign\u00e9e du chef d\u2019\u00e9tablissement au format \u00e9lectronique, l\u2019enseignant r\u00e9f\u00e9rent inscrit les \u00e9l\u00e8ves qu\u2019il recommande (et qu\u2019il consid\u00e8re avoir la maturit\u00e9 n\u00e9cessaire pour r\u00e9aliser l\u2019\u00e9change) sur le formulaire en ligne et y d\u00e9pose l\u2019attestation d\u2019accueil. Il remplit un formulaire par \u00e9l\u00e8ve (proc\u00e9dure rapide). Le formulaire de l\u2019enseignant est disponible \u00e0 l\u2019adresse suivante <\/a>du 28\/02\/23 au 17\/03\/23 \u00e0 8h00.<\/p>\n 3. Suite \u00e0 l\u2019inscription de l\u2019\u00e9l\u00e8ve par l\u2019enseignant, la famille de l\u2019\u00e9l\u00e8ve re\u00e7oit par email les documents \u00e0 remplir, ainsi qu\u2019un lien personnalis\u00e9 permettant d\u2019inscrire l\u2019\u00e9l\u00e8ve (formulaire plus long contenant toutes les questions, qu\u2019il convient de remplir avec soin). Elle d\u00e9pose \u00e0 la fin du formulaire les documents compl\u00e9t\u00e9s. Les informations fournies par les familles demeurent strictement confidentielles et permettent de former les bin\u00f4mes par affinit\u00e9s. Formulaire disponible du 28\/02\/23 au 20\/03\/23 \u00e0 8h00<\/p>\n DOCUMENTS \u00c0 T\u00c9L\u00c9CHARGER<\/strong><\/span><\/p>\n 1- Appel \u00e0 candidature<\/a><\/p>\n
\n<\/strong><\/p>\n
\n– du 26 ao\u00fbt au 23 septembre 2023<\/strong> par les familles et les \u00e9tablissements de la r\u00e9gion acad\u00e9mique.<\/p>\n
\n– du 21 octobre au 18 novembre 2023<\/strong> par les familles et les \u00e9tablissements italiens.<\/p>\n
\n<\/strong><\/p>\n