{"id":2720,"date":"2020-10-07T13:15:18","date_gmt":"2020-10-07T11:15:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/svt\/?p=2720"},"modified":"2020-10-07T13:32:38","modified_gmt":"2020-10-07T11:32:38","slug":"tectoglob3d-en-anglais-pour-lenseignement-de-la-dnl-ou-pour-un-public-anglophone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/svt\/?p=2720","title":{"rendered":"Tectoglob3D en anglais, pour l&rsquo;enseignement de la DNL, ou pour un public anglophone"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em>par Philippe Cosentino<\/em><\/p>\n<p>Dans certaines occasions, notamment dans le cadre\u00a0 d&rsquo;un enseignement en\u00a0 DNL (discipline non linguistique), il peut \u00eatre utile de disposer d&rsquo;outils dont l&rsquo;interface est en anglais.<\/p>\n<p>Tectoglob3D dispose d\u00e9sormais de cette possibilit\u00e9, que l&rsquo;on peut activer par le menu \u00ab\u00a0Options \/ langue\u00a0\u00bb.<!--more--><\/p>\n<p>L&rsquo;interface principale et les menus sont alors affich\u00e9s en anglais, mais il faut noter que la traduction \u00ab\u00a0profonde\u00a0\u00bb du logiciel n&rsquo;est pas compl\u00e8te (et ne le sera peut \u00eatre jamais), et il peut arriver que des textes fran\u00e7ais subsistent lorsqu&rsquo;on rentre dans les fonctionnalit\u00e9s avanc\u00e9es du logiciel.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/svt\/?attachment_id=2721\" rel=\"attachment wp-att-2721\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2721\" src=\"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/svt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/10\/Capture.jpg\" alt=\"\" width=\"701\" height=\"511\" srcset=\"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/svt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/10\/Capture.jpg 701w, https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/svt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/10\/Capture-300x219.jpg 300w, https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/svt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/10\/Capture-436x318.jpg 436w\" sizes=\"auto, (max-width: 701px) 100vw, 701px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Enfin, il est \u00e9galement possible de lancer directement Tectoglob3D en anglais en rajoutant ?lang=en ou \/?lang=en \u00e0 la suite de l&rsquo;URL de l&rsquo;application.<\/p>\n<p><em>Lien direct vers Tectoglob3D en anglais :<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/svt\/productions\/tectoglob3d\/?lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/svt\/productions\/tectoglob3d\/?lang=en<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>par Philippe Cosentino Dans certaines occasions, notamment dans le cadre\u00a0 d&rsquo;un enseignement en\u00a0 DNL (discipline non linguistique), il peut \u00eatre utile de disposer d&rsquo;outils dont l&rsquo;interface est en anglais. Tectoglob3D dispose d\u00e9sormais de cette possibilit\u00e9, que l&rsquo;on peut activer par le menu \u00ab\u00a0Options \/ langue\u00a0\u00bb.<\/p><p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/svt\/?p=2720\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":74,"featured_media":2721,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[133,18,197,8],"tags":[198,176],"class_list":["post-2720","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-activites-sappuyant-sur-le-numerique","category-devant-ecran","category-enseigner-en-dnl","category-logiciels","tag-dnl","tag-tectoglob3d","nodate","item-wrap"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/svt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/10\/Capture.jpg",701,511,false],"landscape":["https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/svt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/10\/Capture.jpg",701,511,false],"portraits":["https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/svt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/10\/Capture.jpg",701,511,false],"thumbnail":["https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/svt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/10\/Capture-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/svt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/10\/Capture-300x219.jpg",300,219,true],"large":["https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/svt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/10\/Capture.jpg",436,318,false],"1536x1536":["https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/svt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/10\/Capture.jpg",701,511,false],"2048x2048":["https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/svt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/10\/Capture.jpg",701,511,false],"graphene_slider":["https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/svt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/10\/Capture-182x400.jpg",182,400,true],"graphene_featured_image":["https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/svt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/10\/Capture-436x318.jpg",436,318,true],"post-thumbnail":["https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/svt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/10\/Capture-701x200.jpg",701,200,true],"advps-thumb-one":["https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/svt\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/10\/Capture.jpg",302,220,false]},"rttpg_author":{"display_name":"Philippe COSENTINO","author_link":"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/svt\/?author=74"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/svt\/?cat=133\" rel=\"category\">Activit\u00e9s s'appuyant sur le num\u00e9rique<\/a> <a href=\"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/svt\/?cat=18\" rel=\"category\">Devant l'\u00e9cran<\/a> <a href=\"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/svt\/?cat=197\" rel=\"category\">Enseigner en DNL<\/a> <a href=\"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/svt\/?cat=8\" rel=\"category\">Logiciels<\/a>","rttpg_excerpt":"par Philippe Cosentino Dans certaines occasions, notamment dans le cadre\u00a0 d&rsquo;un enseignement en\u00a0 DNL (discipline non linguistique), il peut \u00eatre utile de disposer d&rsquo;outils dont l&rsquo;interface est en anglais. Tectoglob3D dispose d\u00e9sormais de cette possibilit\u00e9, que l&rsquo;on peut activer par le menu \u00ab\u00a0Options \/ langue\u00a0\u00bb.","post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/svt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/svt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/svt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/svt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/74"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/svt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2720"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/svt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2726,"href":"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/svt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2720\/revisions\/2726"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/svt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/svt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/svt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pedagogie.ac-nice.fr\/svt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}