Dans le cadre des TraAM et plus particulièrement du projet DALI (“Défi Académique Langues en Inter-établissements”: projet inter-langues piloté par William Touboul (IAN d’Anglais) sous la direction de Mme Brigitte Carrère, IA-IPR d’anglais, et qui a pour but de favoriser l’ancrage culturel des langues vivantes par le biais du jeu et des outils numériques), la problématique retenue pour l’allemand a été la suivante ; « Comment faire découvrir le lien étroit entre les artistes et intellectuels allemands et la ville de Sanary-sur-Mer en concevant un jeu de simulation avec la réalité augmentée/ virtuelle ? »

A partir de cette problématique, Pauline Simon-Fiard, Guylène Noaille et Joëlle Dupont-Hennig ont développé la conception d’un jeu de pistes interactif intitulé Exil in Sanary-sur-Mer sur le thème de la présence des artistes et intellectuels allemands en exil à Sanary-sur-Mer: les élèves de 4 classes participantes ont contribué à l’élaboration d’énigmes sur les œuvres littéraires et picturales de ces artistes.

Consultez l’article publié sur le portail interlangues ainsi que la synthèse du projet.

Le projet « Exil in Sanary » pour l’allemand est détaillé dans la présentation suivante.