Concours du film numérique 2010-2011
Ce concours s’adresse aux élèves des écoles secondaires et professionnelles. Il a pour thème :
« Geschichten rund um den Ball – Parlons du ballon ». Lire la suite. Cliquer ici
Inscription jusqu’au 18 décembre!
Oct 30
Concours film numérique
Oct 25
GI Lyon
Goethe Intitut Lyon
Programm-Vorschau September – Dezember 2010
– ab sofort: Ausleihe/Kauf der Ausstellung « Als die Mauer fiel » zum Anlass des 20-jährigen Jubiläums der Wiedervereinigung (17 Fotos + Didaktisierung, 10 Euro, Versand 9 Euro). Bestellung über unser Sprachkurssekretariat (lorello-cordova@lyon.goethe.org)
– Dienstag, 28. September 2010, 14.30 Uhr: Théâtre des Migrateurs « Haligali und die Prinzessin » – Theaterstück für Primarstufe bis sixième. (ausverkauft)
– Freitag, 8. Oktober 2010, 14.00 – 17.00 Uhr: Begrüßung der DeutschassistenInnen der Akadémie Lyon
– Samstag, 16. Oktober 2010, 9.30 – 19.00 Uhr: DEUTSCHLEHRERTAG LYON 2010 im Goethe-Institut Lyon
– 18. Oktober – 03. Dezember 2010: Ausstellung « Musik + X » im Foyer des Goethe-Instituts (3. Etage). Besuch mit Schulklassen möglich (Anmeldung bei info@lyon.goethe.org). Ausleihe der Ausstellung für Schulen ab Dezember 2010 mit didaktisiertem Material.
– Samstag, 20. November 2010: Deutschassistententag
18 rue François Dauphin, Lyon 2ème, tel. 04 72 77 08 88 www.goethe.de/lyon
Oct 01
Stage coordonnateurs lycée
Stages des 29 et 30 septembre 2010
Les deux journées avaient pour but de réunir les coordonnateurs de lycée en interlangues des bassins. Malgré le peu de personnes présentes, suite à une erreur de communication, les échanges entre collègues ont été assez riches. Une journée de rattrapage sera sans doute organisée ultérieurement. A suivre…
Chaque journée s’est déroulée ainsi :
Matin :
_ Présentation des nouveaux programmes de seconde par Mme FISCHETTI, IA-IPR d’italien et M. ABOLIVIER, IA-IPR d’anglais.
_ Atelier sur les groupes de compétences, animé par plusieurs collègues d’anglais et d’espagnol
_ Echanges
L’après-midi :
_ Atelier « E-Twinning » par Mme LAGACHE, professeur d’anglais, atelier « classe numérique » par Mme ANTINELLI, atelier « échange virtuel sans E-Twinning » par Mme MOUGEOLLE, professeur d’allemand.
_ Echanges
Le compte-rendu plus complet sera mis en ligne en interlangues dès qu’il sera validé. Pour plus d’informations, vous pouvez me contacter (valerie.mougeolle@c-nice.fr)
Sep 23
Recherche partenariat
Dernière annonce du 30 mai 2012
Je m’appelle Hélèna Farjon et je suis d’origine nicoise. J’habite depuis 10 ans en Allemagne, à Potsdam, où je suis enseignante de français et d’espagnol.
Mon rêve serait de trouver un collège ou lycée à Nice ou aux environs- intéressé pour un échange scolaire avec l’Allemagne. Potsdam se trouve à 30 km de Berlin.
Hélèna Farjon
Chef du département de français au collège-lycée Voltaire de Potsdam
Lindenstraße 32-33
D-14467 Potsdam
Allemagne
Recherche par le biais de la plateforme
E Twinning
La Bavière souhaite activement des partenariats avec notre académie. Six lycées se sont inscrits et nous vous donnons ici les noms pour pouvoir les retrouver sur la plateforme.
La condition principale : s’inscrire sur E Twinning (votre établissement est peut-être même déjà inscrit, vous n’avez plus qu’à vous inscrire personnellement).
Ensuite, vous devez rechercher les partenaires bavarois inscrits afin d’entamer un projet.
- Platen-Gymnasium Ansbach
- Tassilo-Gymnasium Obersimbach
- Holbein-Gymnasium Augsburg
- St. Gotthard-Gymnasium Niederaltaich
- Gymnasium Donauwörth
- Wilhelm-Löhe-Schule Nürnberg
Les avantages de l’E Twinning :
Les projets peuvent être de courte durée (1 mois, ou plus)
Les partenaires sont très motivés
Ceux qui s’intéressent aux nouvelles technologies peuvent trouver la façon de valoriser leurs idées
Vous pourrez aussi travailler avec des pays qui apprennent l’allemand comme langue étrangère!
Sep 11
Deutschmobil
Deutschmobil 2011-2012
Voici la lettre de Sarah LANGENBACH, la nouvelle personne ressources du DeutschMobil pour l’année scolaire 2011-2012. Cliquer ic.
Pour des actions spéciales classes de premières et terminales. Ici.
Deutschmobil 2010-2011 à Toulon
Une collègue de Toulon, Madame Quiquandon, a invité la lectrice du Deutschmobil. Voici l’article de journal. Cliquer ici.
Mar 25
Cinéma
Cinéma allemand
Je vous rappelle que dans le catalogue de l’ADAV, vous avez beaucoup de films allemands sous-titrés dont les droits ont été payés et que vous pouvez donc librement utiliser en classe. Voir la liste (non exhaustive) d’une sélection ici.
Par ailleurs, les nouveaux accords avec l’Education Nationale ont légèrement modifiés nos droits d’utilisation de DVD du commerce ou d’émissions enregistrées sur les chaînes payantes. Consultez les accords cadre ici. Par exemple, on a maintenant le droit de montrer 15 % de ces supports ! D’autres apports à découvrir…
J
Nov 09
Cursus étrangers
Echanges type Erasmus…2010/2011
Lire le document concernant les différents cursus possibles entre France et pays germanophones. Cliquer ici.
Programme Heinrich Heine 2010
Les élèves inscrits à la certification d’allemand de niveau B1 mentionnée dans ce même plan auront la possibilité de faire un séjour à but linguistique et interculturel dans le pays partenaire. Suite ici.
Nov 08
PAF et autres
PAF 2010/2011
Demande de stages établissements en vous regroupant entre collègues de LV en formulant précisément vos souhaits. Faites-le savoir à votre chef d’établissement! Il faut une douzaine de personnes et en général deux intervenants interlangues peuvent venir directement sur votre lieu d’exercice. Il n’y a pas de date limite, mais faites vos demandes dès que vous le souhaitez!
Le projet Comenius 2.1 DidacTIClang
DidacTIClang entend promouvoir l’utilisation des TIC dans l’enseignement et favoriser l’enseignement / apprentissage des langues en préparant les enseignants aux défis des nouveaux modes de formation. Pour cela, il développe un programme de formation des (futurs) enseignants de langue à une didactique de l’Internet appliquée à l’enseignement / apprentissage des langues. Ce programme associe cours en présentiel et formation à distance sur Internet avec suivi pédagogique.
Le programme de formation s’articule autour de quatre modules :
Module A: Utiliser des ressources non didactiques du Web pour apprendre / enseigner les langues. Module B : Evaluer et utiliser les ressources didactiques du Web pour apprendre / enseigner les langues Module C : Communiquer et collaborer avec Internet pour apprendre / enseigner les langues. Module D : Création d’unités d’apprentissage interactives.
Ce projet fait l’objet d’un soutien financier de la Commission Européenne. Tester : cliquer ici.
Nov 05
Idées diverses
Un dossier compressé avec des fiches actions pour 2012
Le dossier, comprenant trop de documents, a été compressé. Il vous faudra le décompresser à l’aide d’un logiciel comme Z ZIP par exemple. Je ne peux pas faire autrement. Demandez de l’aide si vous n’y arrivez pas!
Lien ici direct cliquer ici.
Agenda franco-allemand
Ce document fourni par Mme BARNEL peut nous permettre de trouver des moyens de convaincre des chefs d’établissement de l’intérêt de nos actions, de notre travail au quotidien. En savoir plus, cliquer ici.
Dossier pour la journée franco-allemande
Notre dynamique collègue Muriel Carillo nous propose un dossier très complet d’actions à mettre en place pour cette journée. Des élèves de 6e ont été accueillis au lycée par les élèves afin de découvrir les pays germanophones…Dossier format Word : cliquer ici.
Intervention du Recteur sur FR3
Le recteur, Christian Nique, a longuement parlé devant les collègues, les élèves l’après-midi et il a été filmé pour le JT de France 3. Vous pouvez télécharger la vidéo du JT entier pour voir 1 minute 10 de l’interview du recteur (dans le JT compteur à 8min20 jusqu’à 9 minutes 30) en sélectionnant la date du 22 octobre 2010.
Cliquer ici
Par ailleurs, si vous regardez le JT plus loin, il y a un reportage sur les militaires franco-allemands de Canjuers. Pour ceux que cela intéresse…
Brochure du plan de relance de l’allemand
Promouvoir l’allemand
Voici des documents fournis par Angelika Bibbo.
Oct 25
Edu’bases
Edu’bases
Sur Educnet, vous avez la possiblité d’avoir accès à des ressources par matière et cycle qui incluent aussi les Tice, et souvent des compétences B2i.
Un descriptif sous forme de fiche vous est proposé. Les ressources disponibles sont soit des séances, soit des séquences, ou bien une démarche d’utilisation d’un site particulier. A voir …