Dossier sonore Canada
Marybeth est canadienne, de Terre Neuve.
Elle évoque certains aspects méconnus de son pays, fait part de son expérience en France et au Canada et compare sa vie en Europe et sur le continent américain.
Ce dossier comporte neuf documents sonores.
NB: Pour enregistrer les fichiers son:
Clic droit sur « ici » > « Enregistrer la cible du lien sous »
***
The French and Canadian school system
Pour écouter le fichier son dans votre lecteur ou le télécharger, cliquer ici.
Pour l’écouter depuis le site dans le lecteur intégré, {play}images/mp31/schoolsystemfrancecanada.mp3{/play}
|
Niveau visé
|
vers B2
|
|
Durée
|
1’45
|
|
Accent
|
Canadien
|
|
Contenu
|
Marybeth parle des différences qu’elle a observées entre les systèmes scolaires canadien et français.
|
|
Lien avec les contenus culturels des programmes
|
. Tradition et Modernité
. L’ici et l’ailleurs
. L’art de vivre ensemble
. Gestes fondateurs et rapport au monde
|
***
Watching news on TV in France and Canada
Pour écouter le fichier son dans votre lecteur ou le télécharger, cliquer ici.
Pour l’écouter depuis le site dans le lecteur intégré, {play}images/mp31/tvnewsfrancecanada.mp3{/play}
|
Niveau visé
|
vers B1
|
|
Durée
|
0’43 »
|
|
Accent
|
Canadien
|
|
Contenu
|
Marybeth évoque les actualités télévisées en France et au Canada.
|
|
Lien avec les contenus culturels des programmes
|
. Tradition et Modernité
. L’ici et l’ailleurs
. L’art de vivre ensemble
. Gestes fondateurs et rapport au monde
|
***
Space in France and Canada
Pour écouter le fichier son dans votre lecteur ou le télécharger, cliquer ici.
Pour l’écouter depuis le site dans le lecteur intégré, {play}images/mp31/spaceinfranceandincanada.mp3{/play}
|
Niveau visé
|
vers B1
|
|
Durée
|
1’23 »
|
|
Accent
|
Canadien
|
|
Contenu
|
Marybeth évoque sa perception de l’espace au Canada et en France.
|
|
Lien avec les contenus culturels des programmes
|
. Tradition et Modernité
. L’ici et l’ailleurs
. L’art de vivre ensemble
. Gestes fondateurs et rapport au monde
|
Pour accéder à la suite du dossier, cliquer sur