Les élèves du collège Gérard-Philipe de Cannes ont le plaisir de partager leurs 4 derniers projets eTwinning au cours desquels ils se sont une nouvelle fois distingués par leur engagement et le plaisir d’échanger avec des partenaires européens. Un grand merci à eux et à leur enseignante, Madame Pollatrini, qui orchestre et coordonne ces belles aventures linguistiques et culturelles.
- Riviera Game
« Riviera Game » est un jeu de plateau créé en 2024 par deux enseignantes du collège Gérard-Philipe de Cannes : l’une professeure d’italien, l’autre de mathématiques. Inspiré du « Trivial Pursuit », ce jeu rassemble une classe de 4ᵉ du collège cannois et une classe de terza media de Ventimiglia. Après une première rencontre à Ventimiglia en novembre 2025, les élèves des deux établissements élaborent actuellement des questions et préparent des cartes de culture générale sur le patrimoine européen, ainsi que des questions de mathématiques, en trois langues (italien, français et anglais). Ils se retrouveront à Cannes au printemps 2026 pour tester le jeu ensemble. Les photos jointes illustrent la première édition du « Riviera Game ».
- À table!
Notre projet “A table!” a reçu 4 labels nationaux et le label européen de qualité en 2025. Les élèves de 4 pays (France, Italie, Grèce et Portugal) ont travaillé sur le thème de l’alimentation et de la cuisine, dans le but de réaliser un ebook de recettes. Notre voyage virtuel a commencé par un échange réel d’ingrédients typiques de nos pays respectifs : les Cannois ont envoyé des herbes de Provence aux autres établissements et ils ont reçu de l’origan grec, des sardines et du sel du Portugal, des bonbons et des Baci perugina d’Ombrie… et au bout de 4 mois nous avons publié notre ebook sur la plateforme. Voici l’avis du bureau national :Votre projet eTwinning : «A table» est très dynamique. Il a su impliquer les élèves, les faire interagir et y participer activement. L’envoi de cartes mais surtout de produits locaux leur a permis d’échanger concrètement et de découvrir le pays de l’autre sans se déplacer ! L’idée que chacun prépare l’avatar de l’autre en respectant sa description, l’idée de préparer les recettes des autres pays a mis en place un bel échange humain et culturel. Les élèves ont pu travailler la langue apprise grâce aux supports bilingues. L’organisation de vos pages est claire et rigoureuse et vos consignes toujours explicites. Félicitations !
- Viva l’Euro!
« Viva l’euro ! » est un projet eTwinning mené en collaboration avec une classe de seconda media de la région Ombrie, en Italie. Grâce à des activités coopératives et collaboratives entre les deux pays, les élèves explorent les symboles et personnages représentés sur les pièces de monnaie européennes. Ils analysent les choix culturels et historiques de chaque État (Dante et Léonard de Vinci pour l’Italie, l’arbre et la Semeuse pour la France, la harpe gaélique pour l’Irlande, etc.). Dans l’optique de concevoir de nouvelles pièces, les élèves apprennent à se connaître, échangent et prennent des décisions communes.
- Ti presento la mia città: sono la tua guida!
« Ti presento la mia città: sono la tua guida! » est un projet qui met en relation des élèves de 3ᵉ du collège Gérard-Philipe et une classe de terza media de la région Ombrie. Après avoir travaillé ensemble sur le thème de la ville, les élèves cannois ont préparé une brochure touristique de Cannes. Ils joueront les guides pour leurs camarades italiens lors de leur visite à Cannes, prévue le 19 mars 2026.
